Could I = Vorrei

http://www.alplm-cdi.com/chroniclingillinois/files/uploads/200106.pdf

Title

Could I = Vorrei

Subject

Songs (Low voice) with piano
Sheet music
Love songs

Description

Love song about singer wanting to comfort loved one in loneliness.

Creator

Tosti, F. Paolo (Francesco Paolo), 1846-1916
Marzials, Theophilus, 1850-1920

Publisher

Abraham Lincoln Presidential Library and Museum

Date

N/A

Contributor

McKinley Music Company

Format

pdf

Language

eng

Identifier

200106
Illinois Sheet Music Collection
CD

Coverage

Chicago

Transcription

Ask for McKinley Edition

FAVORITE ENGLISH SONGS

A Song of Comfort, Davidson .50

Afterwards, C. D-E, Mullen .50

Beauty's Eyes, C, A-C, Tosti .50

By the Fountain, G, D-G, Adams .50

Could I, Ab, C-D, Tosti .50

Call Me Back, Bb, C-F, Denza .50

Dutch Dolls, D, B-E, Oslere, .50

Dear Heart, C, C-D, Mattei .50

Daddy, Ab, E-F, Behrend .50

Dreaming, F, C-F, Wellings .35

For You, Ab, D-G, Sidney Smith .50

Fiddle and I, Bb, D-F (Violin Obligato), Goodeve .60

Garden of Sleep, Ab, C-E, De Lara .50

Good-bye, F, C-Db, Tosti .50

In Sweet September, D, D-F, Temple .35

Leonore, Ab, F-F, Trotere .50

Love's Proving, D, E-E, Lohr .50

My Lady's Bower, Eb, A-D, Temple .50

My Dearest Heart, G, D-D, Sullivan, .35

New Kingdom, Tours, .50

Only Once More, F, C-F, Moir .40

On Venice Waters, Ab, E-G, Roeder .50

Queen of the Earth, D, E-A, Pinsuti .40

Queen of My Heart, Eb, B-E, Cellier .50

Sally in Our Alley, Bb, C-G, Carey .40

Tell Her I Love Her So, F, G-F, De Faye .35

Thursday, Eb, A-E, Molloy .50

McKINLEY MUSIC CO. CHICAGO. NEW YORK.


COULD I. (VORREI.) Contralto or Bass in F Major & Minor.

English version by THEO MARZIALS. Music by F. PAOLO TOSTI.

Moderato. Voice. Piano

Could I but come to thee once but once Vorrei, allor che tu pallido e

only, There as you sit alone so sad and lonely, muto pieghi la fronte tra le mani e pensi,

With your head on your hands so weary hearted, Lost in sweet e ti splendon su l'animo abbattuto i vanni


dreams of happy times departed. But once! sogniei desiderim men si, vorrie

But once to enter there when night is falling, Vorrei per incantesimi d'amore

In the old sweet way, just coming at your pianamente venire al tuo richiamo

calling, And like an angel bending down e su di te piegando come un


above you, to breathe into your ear "I love you, I love you!" fiore, con dolce voce su surrarti: Io t'amo!


Could I but come just Vorrei di tutte

once, with unbound tresses Binding us round in long forgone caresses! le mie sciolte chiome cingerti con lentissima carezza,


But just once to forget that word was e sentirme da te chaimare a

spoken, That left two lives forever lost and broken. nome, veder ti folle de la mia bellezza

But once! But once to enter there when night is falling, In the vorrei. Vorrei

once to enter there when night is falling, In the per incantesimi d'amore piannamente


old sweet way, just coming at your calling, And like an angel venire al tuo richiamo, e su di te piegando

bending down above you, To breathe into your ear, "I love you, I love you!" come un fiore, con dolce voce susurrarti: Io t'amo!

To breathe into your ear, "I love you, I love you!" con dolce voce susurrarti: Io t'amo!


Popular Vocal Music. These Pieces are Published in the Beautifiul and Reliable McKinley Edition of Ten Cent Music.

BECAUSE ITS YOU. Chas. Bishop. Because it's you, and because I love you dearly I long for the

MY ROSARY. Chas. Bishop. The hours I spend with thee, dear heart, Are like a string of pearls to me;

MANY THE WRECK BELOW. Chas. Bishop. Out on the deep, on the deep blue sea, Where the waves run high and the Down in the depths of the deep blue sea, Where the fishes dwell and the

MY BABY'S KISS. M.E. Rourke. and L. Peasley. Press your ruby lips to mine Baby, baby dear. Dripping red with Does my little darling know Baby, baby dear. As each year you

KISS AND SAY GOOD NIGHT. R.M. Stultz. Let me hold you close, my darling Let me read your eyes so bright.

Chicago McKinley Music Co. New York

Status

Complete

Percent Completed

100

Weight

20

Original Format

7
34 cm

Document Viewer